{"id":2647,"date":"2011-06-08T17:59:00","date_gmt":"2011-06-08T14:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/?p=2647"},"modified":"2011-06-08T17:59:00","modified_gmt":"2011-06-08T14:59:00","slug":"etkin-iletisim-kendimiz-olmaya-ne-kadar-acik-oldugumuzla-ilgilidir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/2011\/06\/08\/etkin-iletisim-kendimiz-olmaya-ne-kadar-acik-oldugumuzla-ilgilidir\/","title":{"rendered":"Etkin \u0130leti\u015fim, Kendimiz Olmaya Ne Kadar A\u00e7\u0131k Oldu\u011fumuzla \u0130lgilidir."},"content":{"rendered":"

Yabanc\u0131 \u015firketlerde \u00e7al\u0131\u015fmak isteyenlerde genellikle iyi seviyede ingilizce aranmas\u0131n\u0131n sebebi s\u00fcrekli yabanc\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerle i\u00e7i\u00e7e olman\u0131zd\u0131r. Kendi dilimizi konu\u015fanlarla bile anla\u015fmakta zorlanabiliyoruz zaman zaman. Bir de ikinci bir dilde konu\u015fmay\u0131 deneyince, sorunlar bazen art\u0131yor. Bu y\u00fczden bir dili iyi kullanabilmek \u00f6nemli. En az onun kadar \u00f6nemli olan bir \u015fey daha var: o da etrafim\u0131zla nas\u0131l ili\u015fkiler kurdu\u011fumuz\u2026<\/p>\n

D\u00fcn \u00e7ok yak\u0131n bir Italyan dostumdan email ald\u0131m. Asl\u0131nda ilgin\u00e7tir, son iki ayd\u0131r Italyanlardan \u201cgelsek orda m\u0131s\u0131n\u201d mesaj\u0131 al\u0131yorum. Renkli bir Haziran ay\u0131 beni bekliyor, biliyorum ve dostluklar\u0131n mesafelerle s\u0131n\u0131rl\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir kez daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum\u2026<\/p>\n

Sonra bir \u015fey daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum: tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m Italyanlar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu m\u00fczikle ilgili. \u00d6yle ki email atan arkada\u015f\u0131m\u0131n \u00e7alamad\u0131\u011f\u0131 m\u00fczik aleti yok. Jamm session\u2019lar\u0131nda araya dalmama ve ritmi tam anlam\u0131yla \u201cjamm\u201d yapmama izin verecek kadar iyi bir dostum.<\/p>\n

O ayn\u0131 zamanda bir bilimadam\u0131.<\/p>\n

Emailini okurken yine d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. En iyi anla\u015ft\u0131klar\u0131mdan gelen emailler espri kald\u0131r\u0131yor, ger\u00e7ek duygulara yer veriyor. Yaz\u0131lanlar \u00e7ift tarafl\u0131 \u00f6nemseniyor.<\/p>\n

Ald\u0131\u011f\u0131m email birka\u00e7 sayfa uzunlu\u011fundayd\u0131. Emailden \u00e7ok destan diyebiliriz asl\u0131nda. Destan\u0131 \u00f6nemli ve okunur k\u0131lan o\u011fluyla ilgili bir sa\u011fl\u0131k sorununu anlatma ve konuyu yorumlama bi\u00e7iminde yat\u0131yordu. Mesaj beni derinden sarsar gibi oluyor ama \u00f6yle ince esprilerle dolu ki email, b\u00f6ylesi g\u00fc\u00e7l\u00fc bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 olmayan birinin bilimadam\u0131 olmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil diye ge\u00e7iriyorum i\u00e7imden.<\/p>\n

Anl\u0131yorum ki, iki insan ya da iki k\u00fclt\u00fcr aras\u0131nda ki farklar\u0131 ortadan kald\u0131ran unsurlar, m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca a\u00e7\u0131k ve do\u011fal olabilmekten ge\u00e7iyor<\/strong>.<\/p>\n

Anl\u0131yorum ki, ileti\u015fim kurmak bir dili en m\u00fckemmel \u015fekilde kullanmaktan \u00f6te kulland\u0131\u011f\u0131n kelimelere ne anlam verdi\u011finle ilgili bir\u015fey<\/strong>.<\/p>\n

Anl\u0131yorum ki, verdi\u011fin d\u00fc\u015f\u00fcnceyi iyi aktarabilmek i\u00e7in bilgi birikiminin kuvvetli olmas\u0131 y\u00fcksek \u00f6nem ta\u015f\u0131yor.<\/strong><\/p>\n

Anl\u0131yorum ki, farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrleri anlamak, temelde insan oldu\u011fumuzu hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda hi\u00e7 de zor de\u011fil.<\/strong><\/p>\n

Anl\u0131yorum ki, payla\u015f\u0131m kuvvetlendik\u00e7e, mesafeler yak\u0131nla\u015f\u0131yor.<\/strong><\/p>\n

Ola ki bir insan\u0131 ger\u00e7ekten tan\u0131maya cesaret ederseniz, bazen kelimelere dahi ihtiyac\u0131n ne kadar az olabilece\u011fini anlars\u0131n\u0131z.<\/p>\n

Malesef her insan\u0131 \u00e7ok yak\u0131ndan tan\u0131maya imkan ve zaman yok. Bu y\u00fczden de se\u00e7ici davranmak durumunday\u0131z. Yine bu y\u00fczden zaman zaman anla\u015fmazl\u0131klar, \u00e7at\u0131\u015fmalar ve uyu\u015fmazl\u0131klar da hayat\u0131n cilvesi olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kar.<\/p>\n

\u0130\u015f yerlerinde anla\u015fmazl\u0131klar, konu\u015ftu\u011fumuz ki\u015filerin yapt\u0131klar\u0131 i\u015fin d\u0131\u015f\u0131nda bir insan oldu\u011funu unuttu\u011fumuzda zorla\u015f\u0131r. Bu y\u00fczden sosyal aktivitelerin faydas\u0131 vard\u0131r. Sosyal aktiviteler, i\u015f odakl\u0131 konulan mesafeleri yak\u0131nla\u015ft\u0131rabilmenizi sa\u011flayan ortak bir payda yarat\u0131r.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Italyan bilimadam\u0131 \u015fu aralar sesli iphone aplikasyonlar\u0131n\u0131n geli\u015ftirilmesiyle ilgili bir proje \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.\u00a0 Belki sizlere gelecekte iphone\u2019lar\u0131n\u0131z\u0131n nas\u0131l bir \u015fekil alaca\u011f\u0131n\u0131 anlatabilirim. Ama \u015fimdi sohbetlerimize e\u015flik etmesi i\u00e7in m\u00fczik aletlerinin akorlar\u0131n\u0131 d\u00fczenleme zaman\u0131d\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yabanc\u0131 \u015firketlerde \u00e7al\u0131\u015fmak isteyenlerde genellikle iyi seviyede ingilizce aranmas\u0131n\u0131n sebebi s\u00fcrekli yabanc\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerle i\u00e7i\u00e7e olman\u0131zd\u0131r. Kendi dilimizi konu\u015fanlarla bile anla\u015fmakta zorlanabiliyoruz zaman zaman. Bir de ikinci bir dilde konu\u015fmay\u0131 deneyince, sorunlar bazen art\u0131yor. Bu y\u00fczden bir dili iyi kullanabilmek \u00f6nemli. En az onun kadar \u00f6nemli olan bir \u015fey daha var: o da etrafim\u0131zla nas\u0131l ili\u015fkiler […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"views":4648,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2647"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kariyeryolculugu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}